ดูหนัง birdman ภาคไทย
ดูหนัง birdman ภาคไทย เป็นภาพยนตร์แนวขำขันร้ายที่ถ่ายทอดเรื่องราวของดาราชาย (ไมเคิล คีตัน) คนดังจากการสวมบทบาทซูเปอร์วีรบุรุษเลื่องชื่อที่จำเป็นต้องใช้ความมานะบากบั่นในการแสดงละครบรอดเวย์ ตอนนับเป็นเวลาหลายวันก่อนคืนเปิดการแสดงเขาต้องต่อสู้กับอีหรูหราและก็จำเป็นต้องพยายามพยุงอีกทั้งครอบครัว อาชีพงานการ รวมทั้งตัวเขาเองไว้ให้ได้ Fox Searchlight Pictures และก็ Regency Enterprises นำเสนอภาพยนตร์จาก a New Regency / M Productions / Le Grisbi production เรื่อง BIRDMAN แสดงนำโดย ไมเคิล คีตัน, แซ็ค มึงลิเฟียนาคิส, เอ็ดเวิร์ด นอร์ตัน, แอนเดรีย ไรซ์โบโรห์, เอมี่ ไรอัน, เอ็มม่า สโตน, ท้องนาโอมิ วัตส์, ลินด์เซย์ ดันแคน, เมอร์ริตต์ วีเวอร์, เจเรมี่ จานชามอส, ใบเสร็จรับเงิน แคมป์, ดาภรรยาน ยัง ควบคุมภาพยนตร์โดย อเลฮังโดร จี. อินนาร์ริตู (BABEL, AMORES PERROS) เขียนบทภาพยนตร์โดย อเลฮังโดร จี. อินทุ่งนาร์ริตู, นิโคลาส จิอาวัวโบน, อเล็กซานเดอร์ ไดน์ลาริส จูเนียร์, อาร์มอนโด โบ อำนวยการสร้างโดย อินที่นาร์ริตู, จอห์น ลีเชอร์
(END OF WATCH), อาร์นอน มิลแชน (12 YEARS A SLAVE) รวมทั้งเจมส์ ดับบลิว. สกอตช์โดโพล (DJANGO UNCHAINED); อำนวยการสร้างบริหารโดย คริสโตเฟอร์ วูโดรว์ (KILLER JOE), มอลลี่ คอนเนอร์ส (FROZEN RIVER) รวมทั้งซาร่าห์ อี. จอห์นสัน (WISH I WAS HERE) ทีมผู้สร้างภาพยนตร์ยังรวมถึงผู้กำกับภาพ เอ็มมานูเอล ลูบีสกี้, ASC/AMC (GRAVITY); ผู้ออกแบบฉาก เควิน ธอมป์สัน (MICHAEL CLAYTON); ลำดับภาพโดย ดักลาส ไครซ์ (BABEL) รวมทั้งสตีเฟ่น เมอร์ริโอน, A.C.E. (AUGUST: OSAGE COUNTY); คัดเลือกนักแสดงโดย แฟรนไซน์ ไมสเลอร์, CSA (12 YEARS A SLAVE); ผู้ออกแบบเครื่องแต่งตัว อัลเบิร์ต โอ้อวดลสกี้
(REVOLUTIONARY ROAD) และดนตรีกลองประกอบภาพยนตร์โดย แอนโดตนิโอ แซนเชซ “โชคชะตาได้พาเราสู่การบรรลุเป้าหมายที่พวกเราปรารถนาเกินกว่าที่เราคาดไว้” – Don Quixote โดย ไม่ข้าเอล เดอ เซอร์แวนเทส ในภาพยนตร์ตลกโปกฮาร้ายเรื่อง BIRDMAN ของอเลฮังโดร จี. อินาร์ริตู ริกแกน ธอมป์สัน (ไมเคิล คีตัน) หวังว่าการรับบทนำในละครบรอดเวย์เรื่องใหม่ที่เขาจะแสดง จะเป็นการปลุกตำนานในสายอาชีพของเขาขึ้นมาได้อีกรอบ
มีหลายสิ่งที่เปลี่ยนไปอย่างสุดๆ แม้กระนั้นอดีตกาลซูเปอร์วีรบุรุษในหนังหวังเป็นอย่างยิ่งว่าความประดิษฐ์ของเขาจะทำให้เขาเป็นศิลปินที่ถูกต้อง และพิสูจน์ให้คนใดกันแน่ทุกคนรวมถึงตัวเขามีความคิดเห็นว่าเขาไม่ใช่แค่ดาราฮอลลีวูดดังเดิมเป็น ในคืนที่จะมีการเปิดตัวการแสดง นักแสดงนำของริกแกนได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุร้ายแรงระหว่างการฝึกฝนจนถึงต้องเปลี่ยนตัวดาราอย่างเฉียบพลัน
จากคำเสนอแนะของ เลสลีย์ (ท้องนาโอมิ วัตส์) นางเอกของเรื่องและก็ผู้เป็นทั้งเพื่อนสนิทและผู้อำนวยการสร้างฯ
เจค (แซ็ค เอ็งลิเฟียนาคิส) ริกแกนจะต้องฝืนใจจ้างไมค์ ไชเนอร์ (เอ็ดเวิร์ด นอร์ตัน) เขาเป็นคนเจ้าอารมณ์แต่การันตีได้ในหัวข้อการขายบัตรดูการแสดงแล้วก็การได้รับคำยกยอสู่ผลงาน ดูหนัง birdman ช่วงที่เขาจะต้องจัดแจงสำหรับละครเวทีเป็นครั้งแรก เขาจำเป็นต้องรับมือกับแฟนสาวและเพื่อนร่วมแสดงของเขา ลอว์ร่า (แอนเดรีย ไรซ์โบโรห์) บุตรสาวที่เพิ่งจะออกมาจากการบำบัดและผู้ช่วยส่วนตัว แซม (เอ็มม่า สโตน) รวมถึงสมัยก่อนภรรยาของเขา ซิลเวีย (เอมี่ ไรอัน) ที่มาให้เห็นหน้าบ่อยๆเพื่อสร้างความสมดุลให้ทุกๆสิ่งทุกๆอย่าง อินท้องนาร์ริตูเล่าถึงส่วนประกอบเรื่องราวของริกแกนที่สะท้อนถึงเขา
โดยเฉพาะความสำเร็จที่ไม่ยั่งยืนรวมทั้งความสงสัยในเรื่องความสอดคล้องกัน “ผมพอใจที่กำลังจะได้วิเคราะห์เรื่องการต่อสู้กับอีเก๋ แนวคิดที่ว่าไม่มีความจำเป็นว่าเราจะบรรลุเป้าหมายแค่ไหน อีกทั้งด้านเงินทองหรือการเป็นที่ยอมรับ เมื่อถึงเวลาที่พวกเราจำเป็นต้องวิ่งตามสิ่งที่พวกเราคิดว่าต้องการแล้วก็ชักจูงผู้คนเพื่อให้สารภาพพวกเรา เมื่อเราได้มันมาจากนั้นพวกเราจะมีความสุขกับมันได้เพียงแต่ไม่นาน” “ริกแกนเป็นคนที่มีความคิดลึกซึ้งมากมาย” อินท้องนาร์ริตูกล่าว “ผมดูเขาเสมือน Don Quixote ที่อารมณ์ขันเป็นผลมาจากไม่เหมือนกันรวมทั้งความแตกกันอย่างถาวรที่อยู่ในความรู้สึกของเขาลึกๆแล้วก็ความจริงอันโหดร้ายที่วนเวียนอยู่รอบกายเขา โดยพื้นฐานแล้วมันคือเรื่องราวที่เกี่ยวกับพวกเราทุกคน” “ผมรักนักแสดงที่มีข้อบกพร่อง เอาแน่นอนอะไรมิได้เนื่องจากว่าขึ้นกับความข้องใจแล้วก็ความต่าง …ซึ่งหมายถึงทุกคนที่ผมรู้จัก
ชีวิตของริกแกนน่าเวทนารวมทั้งได้รับผลพวงจากคนรอบตัว ตลอดชาติขงเขาริกแกนเขาเผลอไผลอยู่กับคำยกย่องเชิดชูชื่นชอบ รวมทั้งเมื่อถึงตอนที่เขารู้สึกถึงความไม่ถูกกันของเหตุผลลำดับที่สองที่เขาเริ่ทำความเข้าใจวิธีรักตนเองรวมทั้งคนอื่นๆด้วยความขมขื่น” คีตันเล่าถึงนักแสดงของเขาว่า “ผมดูริกแกนว่าเป็นมนุษย์คนหนึ่ง ถึงเขาจะเป็นดาราหนังแม้กระนั้นโน่นคืองานที่จำต้องอาศัยบุคลิกลักษณะเฉพาะตัว มันกลายเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการพอใจตัวเองรวมทั้งอีเก๋ ซึ่งในกรณีนี้เขาเป็นผู้ที่มีคุณลักษณะมากไม่น้อยเลยทีเดียวถ้าหากจะกล่าวถึง” สำหรับอีโก้แห่งความทรมาทรกรรมของริกแกน เส้นกันระหว่างเรื่องจริงกับภาพลวงตาเป็นเพียงแต่เส้นบางๆแล้วก็มักจะไม่มีตัวตนจริง
เขามีเงาของเบิร์ดแมนเป็นเหมือนเพื่อนร่วมทางที่ยากจะพร่าไป เขาอยู่ที่นั่นเสมอไม่ว่าจะชอบหรือไม่ก็ตาม “เขาต้องเผชิญหน้ากับเหตุผล มันเลยเป็นเส้นทางซึ่งมีแต่ “ตนเอง” เป็นทางของอีโก้ และเมื่อเขาจะต้องฝ่าฟันกับการเป็นคนเดินดิน อีโก้ของเขาจึงเป็นเหมือนเพื่อนพ้องที่วางใจได้และก็สิ่งที่สร้างความทรมาทรกรรม มันรอซ้ำเติมริกแกนที่อยากจะทิ้งมันไว้รวมทั้งประจันหน้ากับข้อบกพร้องหลายอย่างในตัวเขาและความน่าจะเป็นไปได้ที่งงงัน มันมีอีกทั้งเรื่องเศร้า เรื่องตลก เรื่องที่ตรงกับความเป็นจริงสุดๆแล้วก็เรื่องที่ราวกับความฝันอยู่ในเรื่อง” อินที่นาร์ริตูชี้แจงว่า “เบิร์ดแมนคือซูเปอร์อีโก้ของริกแกน
จากมุมมองของเบิร์ดแมนทำให้ริกแกนเสียสมาธิสำหรับเพื่อการเล่นเรื่องนี้
ซึ่งอยู่เบื้องลึกของพวกเขา จากมุมมองของริกแกนเบิร์ดแมนทำให้เขาเสียสมาธิ จากมุมมองของขณะทั้งสองต่างไม่สัมพันธ์สอดคล้องต้องกัน” ภาพยนตร์เรื่อง BIRDMAN เช่นเดียวกับภาพยนตร์ของอินาร์ริตูทุกเรื่องที่เล่นกับการใช้ชีวิตของมนุษย์โดยมองผ่านผู้แสดงต่างๆที่ริกแกนยึดติด แม้กระนั้นมันเป็นการผสมระหว่างความขำขันกับความน่าสงสาร ภาพมายาและก็ข้อเท็จจริง ทำให้แปลความได้หลายสิ่งหลายอย่าง “ผมพูดเสมอว่าภายหลังเราอายุ 40 ปี
ไม่มีอะไรที่ทำให้พวกเรากลัวอีกแล้วว่าจะไม่คุ้มที่ทำมัน ซึ่งหัวข้อนี้มันทำให้ผมกลัวในทางที่ดี มันเป็นประสบการณ์ใหม่ที่ผมได้ออกมาจากความสนิทสนมของผม” อินาร์ริตูกล่าว “นี่เป็นตัวละครที่เป็นฐานรากของเรื่องรวรวมทั้งนักแสดงที่มีความดราม่าอย่างเข้มข้นผสมกับความขำขัน ถือเป็นหนังแนวใหม่ของอเลฮังโดรเลย” จอห์น เลสเชอร์ ผู้อำนวยการสร้างฯ กล่าว “เขาถนัดเรื่องข้อกำหนดของคนเรามาก” “มันคือเรื่องของโปรเจ็กต์ ภาพยนตร์ เนื้อเรื่อง ผู้คน ความสุจริตใจ และมีการสื่อถึงบางอย่างเสมอ
มันมีเรื่องมีราวราวดีๆจากมุมมองนั้นเสมอ” คีตันกล่าว เวลาที่ภาพยนตร์ถ่ายทดบทพิสูจน์แล้วก็ความยากลำบากของนักแสดง อินาร์ริตูมองการสร้าความพึงพอใจของพวกเขาราวกับความจำนงที่ทุกคนต้องการ “นิยามของการบรรลุผลในสมัยใหม่ คือทุกคนต้องการมีชื่อทันใจ ไม่ใช่ได้มาจากผลงานที่ปรับปรุงนานยาวนานหลายปี ในหนึ่งวินาทีเราจะมีผู้คนชอบกดไลค์ 800,000 คน
หรือผู้ติดตามสำหรับการบรรลุเป้าหมายที่บางทีอาจเป็นเพียงแต่สิ่งลวงตา ความรวดเร็วของเครือข่ายสังคมบางทีอาจบิดเบือนความเป็นจริงของคนๆหนึ่งได้อย่าง่ายถาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งริกแกนที่จำต้องเติมเต็มความหวังของการเป็นคนที่มีชื่อเสียงมีชื่อเสียง ซึ่งทุกๆอย่างเป็นเรื่องแปลกใหม่สำหรับเขาที่มีความยาก นี่คือเรื่องราวของผู้ชายคนหนึ่งที่พากเพียรพิสูจน์ว่าเขามีอะไรมากยิ่งกว่านั้น มากกว่าผู้ชายที่เคยเป็นที่พึงพอใจ แม้กระนั้นในโลกทุกๆวันนี้เรื่องเสียดสีคือแรงวที่ทุกๆสิ่งทุกๆอย่าง ใครก็ตามสุจริตใจที่สุดหรือซื่อตรงที่สุดจะต้องพบกับความทรมาน
มันเกิดเรื่องที่น่าหัวเราะ เป็นโลกที่ราวกับความฝัน” อินาร์ริตูเล่าว่า “ท้ายที่สุดผมพึ่งจะอุตสาหะเล่าเรื่องของธรรมชาติของคนเกี่ยวกับการเป็นที่ยอมรับออกมาแบบบันเทิงใจ ถ้าเกิดว่าไม่มีขาดตกบกพร่องหรือข้อผิดพลาดในสิ่งต่างๆรวมทั้งธรรมชาติของเราด้วยแนวทางกระทำและมีนิสัยอย่างงั้น” ผลงานที่ริกแกนกระทำแสดงที่ St. James Theater อันโด่งดังในสมัยก่อนผลิตขึ้นมาจากเรื่องสั้นของเรย์มอนด์ คาร์เวอร์ เรื่อง What We Talk About When We Talk About Love รวมทั้งแน่ๆว่าเกิดเรื่องราวของความรักรวมทั้งการยอมรับที่ถ่ายทอดออกมาอีกทั้งเรื่อง BIRDMAN “ตั้งแต่ตอนวัยรุ่นผมเป็นแฟนพันธุ์แท้ของเรย์มอนด์ คาร์เวอร์ ซึ่งประเด็นนี้มีความคลาสสิคมากมายขอรับ ผมเลือกหัวข้อนี้ขึ้นมาสำหรับเบิร์ดแมนเพราะว่าจริงๆ
แล้วมันเป็นความคิดที่แย่มาก ผมคือผมมานะนึกถึงนักแสดงรวมทั้งมนุษย์อย่างริกแกนที่มิได้มีส่วนร่วมกับโรงแสดงละคร
โดยเพิ่มการแสดงที่อิงจากเรื่องสั้นของเรย์มอนด์ คาร์เวอร์เข้าไปยิ่งเป็นความท้ารวมทั้งค่อนจะไม่เป็นประโยชน์ ผมอยากได้ละครที่เกิดขึ้นแล้วก็มีความบังเอิญในรายละเอียดเรื่องสั้น และก็ริกแกนเองก็ตามกล่าวโทษรักแล้วก็เพียรพยายามหาคำตอบว่าความรักมาจากที่ใด ผมอยากเล่นกับไอเดียที่เขาพากเพียรพรีเซ็นท์เรื่องราวต่างๆของละครจากชีวิตที่นิวยอร์คของเขา จนถึงเขาเบาๆเปลี่ยนเป็นตัวละครที่เขาแสดง ชายผู้สิ้นหวังถึงขนาดเข้าไปในโฮเต็ลและก็สอบถามหาความรัก
ผมโชคดีมากที่เทส มึงลลาเกอร์ หม้ายของเขาใจมีเมตตากรุณาพอที่จะไว้เนื้อเชื่อใจให้ผมมีสิทธิ์ในเรื่องนี้ ผมปลื้มใจมากมายนะครับ” อินาร์ริตูอธิบาย คัดเลือกตัวผู้แสดง สิ่งจำเป็นที่ของเรื่อง BIRDMANหมายถึงไมเคิล คีตัน ที่มาสวมบทบาท ริกแกน ธอมป์สัน คีตันเคยรับบทบาทที่นานัปการในหนังทุกแนวมาแล้ว เขาเป็นที่รู้จักจากการแสดงในภาพยนตร์ของทิม เบอร์ตัน เรื่อง BATMAN สองตอน ภาพยนตร์ที่มีจุดกำเนิดมาจากซูเปอร์วีรบุรุษในหนังสือการ์ตูน
ริกแกนไม่ได้แสดงแฟรนไชส์ภาพยนตร์เรื่องเบิร์ดแมนต่อ คนไม่ใช่น้อยก็คิดถึงบทบาทเรื่อง Dark Knight ในภาพยนตร์เรื่องถัดไปของเขา “ไมเคิลเป็นดาราหนังที่มีความสามารถแล้วก็น่าสรรเสริญมากครับผม เขาตีบทแตกได้ทั้งดราม่าและคอมเมดี้อย่างที่ผมไม่เคยมองเห็นหรือร่วมงานกับผู้ใดกันอย่างนี้มาก่อน ขณะเดียวกันเขาเป็นเลิศในไม่กี่คนที่แสดงบทบาทได้อย่างแท้จริง
จริงๆแล้วผมมีความคิดว่าเขาเป็นดาราซูเปอร์วีรบุรุษคนแรกๆของโลก และก็เขาก็กลับมาแสดงบทสำคัญสุดบทหนึ่งอย่างแบทแมนด้วย เขาเป็นเสมือนบรรพบุรุษของผู้มีอิทธิพลในโลกของแฟรนไชส์จากหนังสือการ์ตูนที่พวกเราวนเวียนอยู่ เขาจึงเป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยม เวลาที่เขาตอบรับผมรู้เลยว่าหนังจำเป็นต้องออกมาอย่างที่ผมอยากได้แน่ ไม่ใช่เนื่องจากว่าเขาสะท้อนบทบาทแล้วก็โปรเจ็กต์แตะต้องได้กระจ่างแจ้งเท่านั้น แต่ว่าเนื่องจากพื้นฐานความรู้และความสามารถพิเศษที่น่าทึ่งในตัวเขาด้วย” อินาร์ริตูกล่าว เขายังเล่าอีกด้วยว่าความรับผิดชอบของคีตันสำหรับเพื่อการแสดงข้อเสียแล้วก็ความสำเร็จโดยไม่ตริตรองของริกแกนนับว่าเป็นประเด็นสำคัญของหน้าที่ด้วย
“ไมเคิลสวมบทบาทได้สมจริงสมจังแล้วก็ดูจริงใจมาก เพราะว่าลักษณะการถ่ายทำของผม มันไม่ใช่ตรงแค่จังหวะการเดินของเขา แต่ว่าความรู้ความเข้าใจสำหรับเพื่อการถ่ายทอดมุมมองต่างๆโดยที่ไม่มองกระแหนะกระแหนด้วย เขาอินกับมันมากขอรับ ผมไม่ทราบว่าเขาทำได้ยังไง แม้กระนั้นมันสวยสดงดงามมากครับผมที่ได้มองเห็นแบบงั้น” อินาร์ริตูกล่าว ในการขยายความหน้าที่พวกนั้นจะต้องอาศัยการถ่ายทอดหลากหลายอารมณ์ออกมา อีกทั้งความกระตือรือร้น ความข้องใจ ความเปล่าเปลี่ยว ความทะยานอยาก ความหลงใหล ความเมตตากรุณา ความคาดหวัง และก็ความหวาดกลัวในทุกอย่างที่เกิดขึ้น ซึ่งยังไม่รวมทั้งภาพลวงที่เขาผลิตจากจินตนาการถึงผู้แสดงเบิร์ดแมน
กลับสู่หน้าหลัก https://thinng.com
